Von allen Jahreszeiten ist die Ferienzeit einfach die schönste! Dann müssen Alltagshektik, Stadtstress und Hamsterrad daheimbleiben. Körper und Seele haben endlich Frei-Zeit. Bleibt nur die Frage: Wohin soll die Reise ins Wohlfühlglück gehen? Am besten, wenn die Anreise möglichst kurz, unkompliziert und bezaubernd ist. Warum nicht mit der Bahn? Noch besser, wenn das Ziel mit unschlagbarem Preis-Leistungsverhältnis lockt. Am besten, wenn man sich in den Ferien genauso wohlfühlt wie daheim. Nur in neuer, spannender und entspannender Umgebung. Spricht also alles fürs Allgäu! Und für ein AllgäuTopHotel. Das ist ein Zusammenschluss von über 80 Hotels zwischen Bodensee und Füssen – allesamt mit den besten Gästebewertungen, allesamt auf ihre Art echt Allgäuerisch, allesamt nachhaltig, regional und achtsam. Ob in den Ferien bei den Nachbarn im Allgäu nun Outdoor-Action, Wellness oder Gaumengenuss angesagt ist – wer in einem AllgäuTopHotel eincheckt, kann sich auf unvergessliche Momente vorfreuen.
TORGHELE’S WALD + FLUH – EIN HIDE-AWAY WIE IM BILDERBUCH
Manche Orte verströmen eine Urkraft, die sensible Naturen natürlich spüren. Meist sind es Gegenden, in denen die Natur ihre ungezähmte Gewalt loswerden muss. So wie im Hochtal von Balderschwang. Auch wenn das Dörfchen keine 25 Kilometer von Oberstdorf und nur 40 Kilometer vom Bodensee entfernt ist, fühlt man sich hier unendlich weit weg von aller Hektik. Mitten im Wald versteckt sich das naturnahe Wellnesshotel Torghele’s Wald + Fluh. Familie Torghele bietet den Gästen jede Menge Aktivitäten und Erlebnisse – perfekt für eine schnelle Genussauszeit. Ob ein Spaziergang in Torghele’s Land, eine meditative Auszeit in der Wald-Wellness hinterm Hotel, eine Genusstour mit Familie oder eine anspruchsvolle Berg oder Biketour durch den Naturpark Nagelfluhkette – die Wege sind kurz, der Erholungsfaktor ist riesig. Wer im Toghele‘s urlaubt, will seine Ruhe! Und die kriegt sie und er garantiert. Im Torghele’s Spa, in der Infinity-Rooftop-Schwimmerei oder in den sechs Saunen fühlt sich die Seele daheim. In Torghele’s Wald + Fluh schmeckt ausserdem jeder Tag anders. Denn Genuss bedeutet hier, mit allen Sinnen zu erleben. Das beginnt mit der Verwöhnpension und setzt sich im Restaurant Gut. Essen oder in Oscar’s Grill mit Fleisch aus heimischer Jagd nahtlos fort. Das Thorgele’s ist eben ein echter Kraftplatz.
WWW.TORGHELES-HOTELEREI.COM
HOTEL MOHREN – EINE ZEITREISE IN DIE GOLDENEN ZWANZIGERJAHRE
Goldene Eingangstüre, schwarz-weisse Marmortreppe, Wählscheibentelefon: Wer im Hotel Mohren am Marktplatz von Oberstdorf eincheckt, fühlt sich wie auf Zeitreise. «Wir streben ein Gefühl wie Reisen in den Zwanzigerjahren an», sagt Hoteldirektor André Brandt. «Wir orientieren uns an den Grandhotels von einst – und behandeln unsere Gäste mit voller Aufmerksamkeit und einem Hauch von Nostalgie. » Jedes Zimmer sieht anders aus. Allen gleich: das Flair der Goldenen Zwanziger. «Süsses Nichtstun» wird hier zur Kunstform erhoben. Auf der Terrasse mit der Sonne um die Wette strahlen, sommerliche Wärme aufsaugen, feine Spezialitäten aus dem Mohren Café geniessen – das ist «Dolce Vita» à la Hotel Mohren! In der sympathischen Fussgängerzone lässt es sich wunderbar müssiggehen. Und wer in höhere Sphären entschweben möchte, schlendert in fünf Minuten zur Nebelhorn-Talstation. Ab Anfang Mai können sich Sommerfrischler von der nagelneuen Nebelhornbahn hinauf in die Allgäuer Bergwelt chauffieren lassen – als Mohren-Gäste kostenlos. Und oben heisst es: 360-Grad-Fernsehen zu 400 Gipfeln! Nach so viel Müssiggang meldet sich das Genusszentrum zu Wort. Also ab zur nachmittäglichen «Mohren Tea Time». Und abends geht’s dann auf kulinarische Genuss-Reise um die Welt. «La Dolce Vita» im Hotel Mohren!
WWW.HOTEL-MOHREN.DE
DIE WELT ZU HAUSE IM ALLGÄU – IM «WEITBLICK» IN MARKTOBERDORF
Dieser Weitblick! Wer im Hotel Weitblick in Marktoberdorf eincheckt, den zieht es automatisch gen Süden. Alle 98 Zimmer sind zur Mittagssonne hin ausgerichtet, genauso wie die beiden Restaurants,
die Rooftop-Bar und der Wellnessbereich. Auf einer offenen Blumenwiese, etwa 25 Kilometer Luftlinie von Füssen entfernt gelegen, präsentieren sich von hier aus die Allgäuer Berge von ihrer schönsten Seite. Als das Weitblick im August 2018 eröffnet wurde, sollte es ein Tagungs- beziehungsweise Businesshotel werden. Dank seines «Weitblicks» und des aussergewöhnlichen Wellnessbereiches wandelte es sich schnell auch zum vielgefragten Wellnesshotel. Feriengäste können sich im Weitblick über ein abwechslungsreiches (und natürlich kostenloses) Aktivprogramm mit meist mehreren Aktivitäten
pro Tag freuen – zum Beispiel geführten Wanderungen, Yogastunden und geführten E-Bike-Touren. Und nach all der Action wartet ein vielseitiges Kulinarik-Konzept auf die Gäste. Chefkoch Daniel Jung
und sein Team verführen die Gäste im Restaurant «Weitblick» mit kulinarischen Köstlichkeiten aus aller Welt. Und nebenan im Restaurant «Frau Lecker grillt» gibt’s neben tollen vegetarischen und veganen
Gerichten viele Fleisch-Variationen. Und danach? Hoch in die Sky Bar – zum «Fernsehen» in die Allgäuer Berge! Die Welt zu Hause im Allgäu.
WWW.WEITBLICK-ALLGAEU.DE
DAS HOTEL TANNECK – DER LOGENPLATZ HOCH ÜBER DEM ILLERTAL
Raus aus der Stadthektik und rein ins Landleben: «Sommerfrische» boomt wieder! Aber die Lage muss stimmen. Nicht weit entfernt. Gesegnet mit allen Annehmlichkeiten, mit reinster Bergluft –
und mit bester Rundumsicht. Also ab ins Tanneck! Dieses Hotel thront hoch über dem Ort Fischen. Ob Grünten, Nebelhorn oder Trettach – die Dachlounge ist das reinste Aussichtsreich mit dem «Eine-
Million-Franken-Blick» ins Oberallgäu. Wer zur Sommerfrische ins Tanneck kommt, will was erleben! Will den Ionen-Energiekick der Hinanger Wasserfälle spüren. Will sich am Kraftplatz oben am Ofterschwanger
Horn ein kühlendes Lüftchen um die Nase wehen lassen. Umso besser, dass man als Hotelgast gratis mit den Hörnerbahnen gen Gipfel schwebt. Himmlisch! Im Tanneck machen auch Autos Ferien. Stattdessen leiht man sich im Hotel ein Trekkingbike, E-Mountainbike oder Fahrrad mit Tiefeinstieg. Das schont die Umwelt und macht Laune. Nach einem aktiven Tag gönnt sich mancher Gast einen Sprung ins kühle Nass des Naturteichs im Alpin-Park. Später entspannen die Wander- und Radlwadln in der Bio-Kräutersauna mit spektakulärem Ausblick. Und nach der schmackhaften Crossover- Küche – wie etwa dem Tanneck-Burger – kredenzt Barkeeper Giorgio einen feinen Cocktail auf der Logenterrasse. Denn nichts geht
über diesen genialen Ausblick!
WWW.HOTEL-TANNECK.DE
HOTEL DIANA IN OBERSTAUFEN – DAS SYMPATHISCHE WOHLFÜHLHOTEL
Denn das Gute liegt so nah! Oberstaufen liegt in Sichtweite zur Schweiz. Von Sankt Margrethen ist man in einer Stunde in dem Luftkurort zwischen Lindau und Immenstadt – und wähnt sich in der reinsten Wohlfühlwelt. Denn Oberstaufen hat eine gesund gewachsene Wellness-Tradition und die höchste Kurortklassifikation, braucht aber kein «Bad» im Namen. Das kleine, feine Vier-Sterne-Hotel Diana liegt in ruhiger Ortslage in der Strasse mit dem vielversprechenden Namen «Unterm Schloss 2». Sandra Ammer führt das Haus in dritter Generation. Sie sieht sich mehr als «Heimatgeberin» denn als Gastgeberin. Also los zur Sommerfrische in der Allgäuer Nachbarschaft! Sommer in Oberstaufen bedeutet, sich auf dem E-Bike den Wind um die Nase wehen zu lassen, bei einer Bergtour zur Nagelfluhkette am Himmel zu kratzen, beim Greenfee-freien Golfen Zeit und Raum zu vergessen. Wieder «zu Hause» bei der Heimatgeberin Sandra Ammer entspannt man bei einem guten Glas Wein in der Tages.Wein.Stube oder im Wellnessbereich mit Indoorpool und Whirlpool sowie im Saunabereich. Eines der vielen Gesundheitshighlights: sanftes Entsäuern und Entschlacken durch Basenfasten. Das bringt den Säure-Basen-Haushalt ins Gleichgewicht und stärkt das Immunsystem. Und nach dem Abendessen freut man sich schon auf Dianas Superfrühstück.
WWW.DIANA-OBERSTAUFEN.DE
KÖNIGLICHE WELLNESS UND KULINARIK MIT NEUSCHWANSTEIN-BLICK
Ludwig II. wusste, wo es in seinem Bayernreich am schönsten ist: rund um Füssen im Ostallgäu. Daher stehen hier auch seine weltberühmten Schlösser: Hohenschwangau und Neuschwanstein. Wer
königliche Aussichten und Annehmlichkeiten erleben will, checkt im AMERON Neuschwanstein ein. Das liegt zu Füssen der Schlösser, am Ufer des Alpsees. Das Hotel verbindet historische und zwei Neubauten
zu einem romantischen Resort. Wandern, Radeln, Paragliding, Klettern, Baden, SUP, Segeln, Golfen: Action kennt hier keine Grenzen. Und nach all der Spannung rufen Körper und Geist lautlos nach Entspannung. Also ab in den «4 elements spa»! Der verbindet die Elemente Feuer und Wasser, Erde und Luft zu einer harmonisierenden und wohltuenden Allgäuer Alpenwellness. König Ludwig hätte es geliebt. Das Lisl Restaurant setzt mit moderner bayerischer Alpenküche dem Ferienerlebnis kulinarisch die Krone auf. Das Credo lautet: Saisonal muss es sein, regional und mit besonderem Augenmerk auf die Qualität aller verarbeiteten Lebensmittel. Nach dem Prinzip «Farm to Table» kommt fast alles von traditionellen Betrieben aus der Region. Neben dem Lisl Restaurant bieten die Alpenrose am See, das Schloss
Bräustüberl und die Ludwig Bar eine Vielzahl von kulinarischen Highlights, die es zu entdecken und zu geniessen gilt.
WWW.AMERON-NEUSCHWANSTEIN.DE
ECHTE ALLGÄU-FERIEN IM LANDHOTEL ALPHORN IN OFTERSCHWANG
Das Alphorn gehört zum Allgäu wie Bergkäs’ und glückliche Kühe. Glücklich ist derjenige, der dem unhandlichen Blasinstrument so schöne Töne entlockt wie Jörg Pöschl. «Nebenbei» ist der Musikant
auch Chef des – nomen est omen – «Landhotel Alphorn». Ferien hier sind im Wortsinn reich an Höhepunkten. Einmalig: Die Gäste können das Alphorn nicht nur hören und spüren, sondern in der hauseigenen Alphornschule selbst erlernen. Im Sommer veranstaltet der musizierende Hotelchef auch Alphorn-Wanderungen. Wer im Landhotel Alphorn eincheckt, kann neben einer XL-Portion Allgäuer Tradition eines erwarten: Weitblick. Denn auf dem südseitig ausgerichteten Sonnenbalkon hoch über dem Illertal kann man herrlich «fernsehen». Zur Linken: der Grünten, der Wächter des Allgäus. Zur Rechten: das
Zackenreich des Allgäuer Hauptkamms. Dazwischen: unzählige Gipfel. Weitblick zeigt Familie Pöschl mit Team auch in puncto Nachhaltigkeit. So findet man zum Beispiel am Frühstücksbuffet kein
Plastik. Und in den Gästezimmern gibt es Energiesparterminals. Achtsamkeit, wohin man schaut: Fast alle Lieferanten und deren Produkte kommen aus der Region, Mitarbeiter haben kurze Wege zur
Arbeit. Im Restaurant gibt es schmackhafte saisonale Gerichte, gekonnt serviert. Die gesunde Stimmung im Haus spürt man als Gast sofort. Und hört sie auch.
WWW.LANDHOTEL-ALPHORN.DE
ZEIT BEI FREUNDEN – FERIEN IM HOTEL FRANKS IN OBERSTDORF
Oberstdorf ist ganz besonders. Sieben Bergtäler münden hier und machen den Ort zu einem der schönsten im bayerischen Alpengebiet. Heilklima und spektakuläres Panorama gibt’s in den Ferien immer
noch gratis dazu! Apropos Ferien: Das Hotel Franks ist auch ganz besonders. Das Fünf-Sterne-Haus befindet sich am südlichen Ortsrand, eingebettet in eine weitläufige Gartenlandschaft, mit Blick zum
Nebelhorn und den Skisprungschanzen. Die Formel zum Ferienglück ist hier ganz einfach: Fünf Sterne und eine Gastgeberfamilie der besonderen Art! Wer hier Ferien macht, verbringt Zeit bei Freunden –
und geniesst gemeinsam jeden Moment. Und das mit gutem Gewissen. Drei Viertel seines Stroms produziert das Hotel Franks aus regenerativen Energiequellen. Natürlich regional: Die Lebensmittel stammen von Lieferanten aus der Umgebung. Bei so viel Nachhaltigkeit macht Aktivsein doppelten Spass. Oberstdorf ist Wanderland! Passend dazu gibt’s im Hotel Franks Angebote wie «Franks WanderZEIT»: vier
Tage, vier Gipfel, 4 000 Höhenmeter. Wer lieber radelt, leiht sich im Hotel ein Mountainbike oder E-Bike aus. Und nach all der Action kann man in der weitläufigen Spa-Landschaft «WellÉtage» auf 1 800 Quadratmetern Fläche ganz gepflegt loslassen – und nach einem erholsamen Schlaf anderntags bis um elf Uhr frühstücken.
WWW.HOTEL-FRANKS.DE
ALPIN-CHALETS IN OBERJOCH – DAS AUSSERGEWÖHNLICHE FERIENERLEBNIS
Lust auf ein eigenes exklusives Ferienhäuschen? Mit allem erdenklichen Luxus? In einer der spektakulärsten Berglandschaften der bayerischen Alpen? Dann sind die Alpin-Chalets in Oberjoch genau
richtig! In Deutschlands höchstem Dorf, auf 1200 Metern Höhe, können Feriengäste in einem von 13 Alpin-Chalets die grosse Freiheit geniessen. Jedes der Hideaways hat eine eigene Sauna sowie einen rustikalen Warmwasserzuber für zwei Personen auf der Terrasse oder dem Balkon. Dennoch können die Gäste bei aller Privatsphäre jede der vielen Annehmlichkeiten des Vier-Sterne-Superior-Panoramahotels
Oberjoch nebenan nutzen. Beispielsweise den 3000-Quadratmeter-Alpin-Spa mit seinem spektakulären Infinitypool mit Top-Aussicht. Oberjoch ist natürlich das reinste Outdoor-Paradies. Direkt vor der Haustür steigt man in abwechslungsreiche Premiumwanderwege, Lauf- oder Radstrecken ein, lässt sich von einer der Bergbahnen gen Himmel gondeln oder spielt mit dem AllgäuGolfPass ermässigt Golf – auf 15 möglichen Golfplätzen. Abends kann man sich in zwei Restaurants auf reinste Genussmomente freuen: Im Panoramarestaurant werden feinste regionale Köstlichkeiten kredenzt, im exklusiven Steakhouse «Zwölfhundert NN» locken fantastische Fleisch- und Fischgerichte. Den grandiosen Allgäuer Bergblick gibt’s gratis dazu!
WWW.ALPIN-CHALETS.DE
HOTEL BANNWALDSEE – WOHLFÜHLGLÜCK IM ALLGÄUER KÖNIGSWINKEL
Zum Wohlfühlglück braucht’s nicht viel: die Liebsten in der Nähe, den Alltagsstress in der Ferne, ein Daheim-Gefühl – und jede Menge neuer Eindrücke! So ging es vor 130 Jahren Bayernkönig Ludwig II., so geht es im Sommer 2023 modernen Feriengästen. Wer Wohlfühlferien wie ein König erleben will, checkt am besten im Hotel Bannwaldsee ein. Das Vier-Sterne-Haus versteckt sich in einer der schönsten Ecken Deutschlands – dem Königswinkel im Ostallgäu. König Ludwigs Märchenschloss Neuschwanstein liegt nur eine halbe E-Bike-Stunde entfernt, die romantische Altstadt von Füssen nur wenig mehr. Das Hotel Bannwaldsee lockt mit entspannter Atmosphäre und kurzen Wegen ins Glück: Die Sesselbahn auf den
Hausberg, den Buchenberg, startet vor der Hoteltür. Und der namensgebende Bannwaldsee liegt weniger als zwei Kilometer entfernt. Aktionsreiche Ferien in der Natur sind rund ums Hotel garantiert. Und
nach der Wander- oder Velotour geht es in die Wellnesswelt mit neu gestaltetem Sauna- und Ruhebereich. Die Kids toben im 30 Grad warmen Schwimmbad, die Eltern tiefenentspannen in der finnischen Stadl-Sauna – alle happy! Sommer bedeutet: Rauszeit. Fein also, dass die Gäste die kulinarischen und konsequent regionalen Highlights draussen im romantischen Hotelpark geniessen können. So geht Wohlfühlglück!
WWW.BANNWALDSEEHOTEL.DE
Weitere tolle Angebote ausgewählter AllgäuTopHotels finden Sie unter WWW.ALLGAEU-TOP-HOTELS.DE/AUSZEIT.
Titelbild: © AMERON Neuschwanstein Alpsee Resort & Spa, Michael Helmer
